¿Qué controlar cuando el laboratorio entrega un trabajo?

Taller y laboratorio Por el equipo de Óptica Simple Vale para cualquier país Actualizada el

Que sea lo que se pidió y que esté dentro de tolerancia: material, tratamiento y diseño contra la orden; esfera, cilindro, eje y adición en el frontofocómetro; centros, distancia nasopupilar y altura; y el montaje. La referencia internacional es la norma ISO 21987, que admite, por ejemplo, cuatro grados de error de eje en un cilindro de una dioptría.

¿Qué norma fija las tolerancias de un anteojo terminado?

La ISO 21987:2017, que fija los requisitos de las lentes montadas en el armazón comparadas con lo que pidió la receta; las lentes sin cortar se rigen por la ISO 8980-1 y 8980-2, revisadas y confirmadas en 2023. Las tolerancias valen a 23 °C ± 5 °C y se verifican con un frontofocómetro en los puntos de referencia de cada lente.

En Argentina no encontramos una norma IRAM equivalente ni una norma nacional que obligue a cumplirla: el reglamento técnico vigente, la Resolución 313/2025, alcanza a los anteojos para sol y no a las lentes graduadas. ISO 21987 es la referencia internacional que usan los laboratorios, y la que conviene acordar con el propio.

¿Cuánta diferencia de potencia se admite?

Depende de la graduación: cuanto más potente la lente, más tolerancia. Según la tabla 1 de la ISO 21987:2017, en una lente cuyo meridiano más potente no pasa de 3,00 dioptrías, cada meridiano admite ±0,12 D y un cilindro de hasta 0,75 D admite ±0,09 D.

Tolerancia de potencia en monofocales y multifocales montados, ISO 21987:2017
Meridiano más potenteCada meridianoCilindro hasta 0,75 DCilindro de 0,75 a 4,00 D
Hasta 3,00 D±0,12 D±0,09 D±0,12 D
De 3,00 a 6,00 D±0,12 D±0,12 D±0,12 D
De 6,00 a 9,00 D±0,12 D±0,12 D±0,18 D
De 9,00 a 12,00 D±0,18 D±0,12 D±0,18 D
De 12,00 a 20,00 D±0,25 D±0,18 D±0,25 D

La adición admite ±0,12 D hasta 4,00 D y ±0,18 D por encima, con los mismos valores para multifocales y progresivos. Si el laboratorio informa una potencia de verificación —en lentes compensadas—, la tolerancia se aplica a esa potencia y no a la de la receta.

¿Cuánto se puede desviar el eje del cilindro?

Menos cuanto más grande es el cilindro: según la tabla 3 de la ISO 21987:2017, un cilindro de entre 0,75 y 1,50 D admite ±4° en el anteojo montado, y uno de más de 2,50 D sólo ±2°. Un cilindro de menos de 0,12 D no tiene requisito de eje.

Tolerancia del eje en lentes montadas, ISO 21987:2017
CilindroTolerancia del eje
De 0,12 a 0,25 D±16°
De 0,25 a 0,50 D±9°
De 0,50 a 0,75 D±6°
De 0,75 a 1,50 D±4°
De 1,50 a 2,50 D±3°
Más de 2,50 D±2°

Un ejemplo con las dos tablas: un monofocal −2,00 −1,00 × 180 tiene su meridiano más potente en −3,00, así que admite ±0,12 D en cada meridiano y en el cilindro, y ±4° en el eje.

¿Cómo se controla un progresivo?

Desde sus grabados: los progresivos llevan dos marcas semivisibles separadas 34 mm, y el punto de referencia del prisma queda en el medio, según las guías de marcado de The Vision Council. Con la plantilla del fabricante se rehacen las marcas, se mide la distancia nasopupilar de cada ojo y la altura de cada cruz de montaje.

La adición se lee en el número grabado y no en el círculo de cerca, y el prisma se mide en el punto de referencia, no en el círculo de lejos, según la guía de adaptación de Varilux. En la edición 2009 de la ISO 21987, la altura y la posición horizontal admiten ±1,0 mm respecto de lo pedido, y la línea de las marcas no puede inclinarse más de 2°.

¿Qué pasa con los centros ópticos y el prisma?

La norma no fija la distancia entre centros en milímetros: controla el desequilibrio prismático entre las dos lentes. En la edición 2009 de la ISO 21987, sin prisma recetado, admite 0,67 dioptrías prismáticas en horizontal hasta 3,25 D de potencia y 0,50 en vertical hasta 5,00 D; la edición 2017 cambió la forma de calcularlo y no pudimos ver su tabla.

Con la regla de Prentice —el efecto prismático es la distancia al centro, en centímetros, por la potencia— se puede pasar a milímetros: en lentes de −2,00 D, 0,67 dioptrías prismáticas equivalen a unos 3,3 mm de diferencia total entre centros respecto de la distancia pedida. Es una aproximación que ignora el cilindro.

¿Qué se mira en el montaje?

Que las lentes estén firmes y no giren, sin huecos visibles con el aro, con el bisel liso y sin astillas, que el armazón no esté deformado y que el par sea parecido en forma, espesor, color y tratamiento. Son las recomendaciones del anexo informativo de la norma, según el resumen de AS/NZS ISO 21987 de Eyeline Optical, que agrega que las lentes no deben mostrar tensión en el polariscopio.

¿En qué orden conviene hacer el control?

De lo que se ve a simple vista a lo que pide el frontofocómetro, y siempre con el anteojo bien apoyado: con las patillas hacia afuera y las dos lentes sobre la mesa, para no leer mal el eje si el armazón está torcido, como indica el manual de frontofocometría del Moran Eye Center.

  1. Compará lo recibido con la orden: material, tratamiento, color, diseño y armazón.
  2. Leé esfera, cilindro y eje de cada ojo y comparalos con las tablas.
  3. En progresivos, leé la adición en el grabado.
  4. Marcá los centros ópticos o, en progresivos, rehacé las marcas y medí distancia nasopupilar y altura.
  5. Medí el prisma frente a la pupila o en el punto de referencia.
  6. Revisá el montaje: lente firme, sin huecos, bisel limpio y armazón sin deformar.
  7. Probáselo al paciente y comprobá que la cruz caiga en el centro de la pupila.
  8. Anotá el resultado y, si lo rechazás, el motivo.

¿Cómo registra el sistema lo que vuelve del laboratorio?

En Óptica Simple los trabajos que llegan se reciben agrupados por laboratorio, con el número del remito con el que salieron, tildando uno por uno; se puede recibir una tanda parcial. Lo que vuelve, de a uno o por lote, queda en "para controlar", entre "en laboratorio" y "para entregar": recién cuando alguien lo controla pasa a "para entregar" y se abre el aviso al paciente.

El sistema no tiene un checklist de control ni registra el motivo de un rechazo al laboratorio; un error que aparece después de entregar se carga como postventa, con la causa "error del laboratorio". El detalle está en sobres y laboratorios.

Checklist de recepción de trabajos

Para imprimir y tener junto al frontofocómetro. Una línea por control, con el resultado de cada trabajo.

Trabajo N.° ____ · Laboratorio ____ · Fecha ____

1. Material, tratamiento, color, diseño y armazón coinciden con la orden: sí / no

2. Esfera, cilindro y eje de cada ojo dentro de tolerancia: OD sí / no · OI sí / no

3. Adición leída en el grabado (progresivos): sí / no

4. Distancia nasopupilar y altura de cada ojo dentro de ±1,0 mm: sí / no

5. Prisma o desequilibrio prismático dentro de tolerancia: sí / no

6. Montaje firme, sin huecos ni astillas, armazón sin deformar: sí / no

7. Prueba en el paciente: la cruz cae en el centro de la pupila: sí / no

Resultado: aprobado / rechazado · Motivo: ____ · Controló: ____

Fuentes

Consultadas el .

  1. ISO 21987:2017 · sis.se
  2. ISO 8980-1 y 8980-2 · iso.org
  3. Resolución 313/2025 · boletinoficial.gob.ar
  4. guías de marcado de The Vision Council · thevisioncouncil.org
  5. guía de adaptación de Varilux · essilorpro.com
  6. ISO 21987 · cdn.standards.iteh.ai
  7. resumen de AS/NZS ISO 21987 de Eyeline Optical · eyeline.co.nz
  8. manual de frontofocometría del Moran Eye Center · morancore.utah.edu

Cómo se hizo esta guía

La escribió el equipo de Óptica Simple a partir de la norma, el estudio o el documento técnico citado en cada dato, leído en su fuente. No la revisó un profesional externo: ante una duda sobre un caso concreto, consultá con un óptico, un oftalmólogo, un contador o un abogado, según el tema.

Preguntas frecuentes

¿Qué hago si el trabajo está fuera de tolerancia?

No entregarlo y devolverlo al laboratorio con el motivo anotado: qué ojo, qué medida y cuánto se desvía. El rehecho reinicia el plazo para el paciente, así que conviene avisarle el mismo día.

¿Las tolerancias son iguales para cualquier graduación?

No. Crecen con la potencia de la lente y se achican, en el eje, cuanto más grande es el cilindro. Por eso hay que buscar la fila que corresponde a cada trabajo y no usar un número fijo para todos.

¿Puedo acordar con el laboratorio tolerancias más estrictas?

Sí. La norma es una referencia y no impide pactar algo más exigente. Lo que conviene es dejarlo por escrito, junto con quién paga el rehecho cuando el trabajo vuelve fuera de lo acordado.

¿Y si lo que vuelve del laboratorio se tildara contra el remito?

Cada envío sale con su remito y cada recepción se tilda trabajo por trabajo, agrupada por laboratorio.

60 días gratis · sin tarjeta de crédito